Il nait dans l'Orne à Mortagne au Perche.
Peintre amateur, René Veillon reste connu comme ayant assumé la fonction de maire de Val-et-Châtillon, de manière parfois controversée. Il a été également maître d’œuvre de la fondation de la Société Cotonnière Lorraine au tournant du XXe siècle.
