Histoire de l'état présent de l'Empire Ottoman, contenant les maximes politiques des Turcs, les principaux points de la religion Mahométane, ses sectes, ses hérésies
Lot n° 78
[TURQUIE] - RYCAUT (Paul). Histoire de l'état présent de l'Empire Ottoman, contenant les maximes politiques des Turcs, les principaux points de la religion Mahométane, ses sectes, ses hérésies, & ses diverses sortes de religieux ; leur discipline militaire [...].
Édition originale française du premier ouvrage détaillé sur l'Empire Ottoman, illustrée de fines gravures sur cuivre par Sébastien Le Clerc.
Paris, Sébastien Mabre-Cramoisy, 1670.
Grand in-4 (210x270 mm), pleine basane cerise, dos à 4 faux nerfs soulignés d'un pointillé doré, filets, fleurons et frises dorés aux entrenerfs, titre en lettres d'or, tranche de tête rouge, doublures et gardes de papier moiré (reliure postérieure).
6 ff.n.ch., 382 pages et 1 f. (privilège), 1 titre-frontispice, 3 vignettes et 3 bandeaux et 21 vignettes avec la lettre dans le texte, le tout gravé sur cuivre par Sébastien Le Clerc.
Reliure légèrement griffée, trou dans la marge intérieure jusqu'à la page 66, brunissure minime dans la marge extérieure des 50 dernières pages.
Première édition française, dans la traduction de Pierre Briot, de cette chronique turque de l'historien et diplomate Paul Rycaut (1629-1700).
D'abord parue en anglais en 1668 avant d'être traduite dans de nombreuses langues, cette œuvre est considérée comme la première à bien faire connaître les mœurs des Turcs, ainsi que les ressources et la politique Ottomane. Elle est ici illustrée de gravures sur cuivre de Sébastien Le Clerc, figurant avec élégance les costumes des ottomans, du sultan ou des militaires.
L'auteur, qui fut attaché comme secrétaire de l'ambassadeur extraordinaire de Charles II auprès du sultan Mehmed IV à Constantinople de 1661 à 1667, s'appuie sur les observations recueillies durant les vingt ans qu'il passa en Turquie.
"Meilleur livre que l'on eut alors sur la Turquie, et se lisant encore avec intérêt" (Willems 1872).
Élégant exemplaire, d'une rare fraicheur intérieure